Schüler-Stilblüten

Du hast positive Erfahrungen mit dem Referendariat? Du hast es endlich geschafft und weißt nun, dass sich das Durchhalten gelohnt hat? Erzähl davon!
Antworten
rossi87
Beiträge: 134
Registriert: 01.02.2016, 19:00:12

Re: Schüler-Stilblüten

Beitrag von rossi87 »

Antigone1986 hat geschrieben:Aber das war jetzt nur ein kleiner Wink am Rande ..." (lacht)
Was das nicht die Bemerkung mit dem Zaunpfahl? :p

Ich hatte mal ein unterhaltsames Erlebnis als TA an einer englischen Schule. Drei Schülerinnen setzen sich in der Mensa an meinen Tisch und wenden ihre paar Brocken Deutsch an. Es hat über dreißig Grad.

Sie: "Phew, ick been heiß!"
Ich: *ohje, hoffentlich hat das niemand mitbekommen, sonst heißt es hinterher noch, Herr X flirte mit seinen Schülerinnen*
Ich: "Neeein, es heißt "MIIIR ist heiß!"
Sie (erfreut): "Oh, du bist heiß, auch?!"

steffen81
Beiträge: 5
Registriert: 13.10.2017, 18:47:45
Wohnort: Hamburg

Re: Schüler-Stilblüten

Beitrag von steffen81 »

rossi87 hat geschrieben:
Antigone1986 hat geschrieben:Aber das war jetzt nur ein kleiner Wink am Rande ..." (lacht)
Was das nicht die Bemerkung mit dem Zaunpfahl? :p

Ich hatte mal ein unterhaltsames Erlebnis als TA an einer englischen Schule. Drei Schülerinnen setzen sich in der Mensa an meinen Tisch und wenden ihre paar Brocken Deutsch an. Es hat über dreißig Grad.

Sie: "Phew, ick been heiß!"
Ich: *ohje, hoffentlich hat das niemand mitbekommen, sonst heißt es hinterher noch, Herr X flirte mit seinen Schülerinnen*
Ich: "Neeein, es heißt "MIIIR ist heiß!"
Sie (erfreut): "Oh, du bist heiß, auch?!"
Hahah, war wohl auch eine interessante Situation :D

Schnatterinchen1989
Beiträge: 7
Registriert: 03.12.2016, 11:41:25

Re: Schüler-Stilblüten

Beitrag von Schnatterinchen1989 »

Hier von einer dt. Auslandsschule (Grammatikfehler bereinigt):

================
(Hier in Kairo, ich komme jeden Tag mit dem Rad zur Schule)

Schülerin: Haben Sie kein Auto?
Ich: Ich kann nicht wirklich gut Autofahren.
Schülerin: Aber Sie haben doch einen Fahrer.
Ich: Nein, ich habe keinen Fahrer.
Schülerin: Wie kommen Sie dann nach Maadi? (Stadtteil im Süden)
Ich: Na, mit der U-Bahn.
Schülerin (überrascht): Wie, in Kairo gibt's ne U-Bahn?
(Anmerkung: Die Station ist ca. 300m von der Schule, die meisten fahren mit dem Bus dran vorbei)

(Klassenarbeit über Prozentrechnung, 25 Schüler in der Klasse):

Ich: So, also 27% der Schüler haben 5er und 6er.
Schüler: Aber so viele sind wir doch gar nicht!
(Ja, ich kenne den Witz, das hat der Youssef tatsächlich ernst gemeint)

Manirca
Beiträge: 44
Registriert: 05.08.2011, 15:47:22

Re: Schüler-Stilblüten

Beitrag von Manirca »

Test in Geografie, Topografie Europas:

Unsere Nachbarländer sind: Im Norden Dänemarkt (wahlweise auch Dänemack), im Osten Russland und die Schweiz, im Süden Italien und im Westen Großbritannien.

Athen liegt auf der Halbinsel Pelopommes (ich krieg Hunger).

Und Island hat die bekannte Hauptstadt Drüssel.

Antworten