Was das nicht die Bemerkung mit dem Zaunpfahl? :pAntigone1986 hat geschrieben:Aber das war jetzt nur ein kleiner Wink am Rande ..." (lacht)
Ich hatte mal ein unterhaltsames Erlebnis als TA an einer englischen Schule. Drei Schülerinnen setzen sich in der Mensa an meinen Tisch und wenden ihre paar Brocken Deutsch an. Es hat über dreißig Grad.
Sie: "Phew, ick been heiß!"
Ich: *ohje, hoffentlich hat das niemand mitbekommen, sonst heißt es hinterher noch, Herr X flirte mit seinen Schülerinnen*
Ich: "Neeein, es heißt "MIIIR ist heiß!"
Sie (erfreut): "Oh, du bist heiß, auch?!"