Unterrichtssprache im Seminar Englisch/ Französisch

[pinkie]

Hallo ihr Lieben,
ich fange nächstes Jahr mein Refendariat in NRW an, mit den Fächern Englisch und Französisch. Ich frage mich gerade, ob die Seminare für meine beiden Fächer auf Deutsch oder auf Englisch/ Französisch sein werden... Könnt ihr mir da weiterhelfen? Oder ist das wohl von Seminarort zu Seminarort unterschiedlich?

LG

[dore13]

Hallo liebe pinkie,

Ich habe kürzlich mein Ref in NRW gemacht. Bei uns war es so, dass das erste Kennenlernen, also die Vorstellungsrunde mit dem Fachleiter traditionell auf Französisch lief, die restlichen Seminargespräche waren auf Deutsch. Wir haben auch, anders als im Studium, nur deutschsprachige Fachdidaktik-Literatur gelesen.

LG dore13

[pinkie]

Vielen Dank für deine Antwort!
Dann weiß ich jetzt, worauf ich mich einstellen muss

[phstudent]

War bei uns in BW (GHWRS) auch so, dass die Unterrichtssprache in der Regel Deutsch war und man halt einzelne Übungen mal auf Englisch gemacht hat.

[Ritschwumm]

bei uns im französischseminar (NRW) wurden einzelne wenige seminarsitzungen auch in der arbeitssprache französisch gehalten. wenn wir mal übungen/simulationen gemacht haben, war es natürlich auch auf französisch. aber insgesamt lief 95% auf deutsch.

[Krambambuli]

Jap kann ich bestätigen. Habe auch beide Sprachen und es gab immer mal wieder fremdsprachige Phasen - besonders wenn es darum geht Methoden auszuprobieren oder so.
Ansonsten wird alles was fachdidaktisch wichtig ist auf Deutsch besprochen, auch die Nachbesprechungen sind auf Deutsch.